(广府话救亡九十篇之五)
何大人升堂
「香中粤心」代何文汇回答,还有一段奇文,可以共赏 ──
「谈读音,先从严,掌握了标准,然后于严处论宽,以期照顾一些习非胜是的读音,那就法与情都兼顾。」
由此可见,何文汇的「正音」原来有如法官判案,从严从宽、法情兼顾,好一个青天大老爷。只可惜他判的不是弃妻另姘的陈世美,而是几千万广府人讲的语音。
阿购、阿综、阿纠、阿倡等一百几十个语音,从严,杀了他们之后,叫阿救、阿众、阿狗、阿唱一百几十个无赖来冒名顶替。甚至,阿任、阿韦、阿仇都要杀,然后变成阿淫、阿围、阿求等等。
诺,狗头铡侍候,是谓从严。
不过,阿沟、阿奚、阿鸟就好彩,可以「严处从宽」,因为一郁动他们,「掌握了标准」就会变成粗口,青天大老爷不能不放他们一马,否则课堂之上,老师学生齐齐哄乱。
自古至今,亦唯有何文汇及其弟子,有胆用法官判案的立场来处理语音,而且居然强调「法与情都兼顾」。由此足见其视几千万广府人如无物,视前辈学者如无物,视一千年来的广府硕儒如无物。威武,何大人升堂。
附和他的传媒,由「伤尽粤心」的回邮,未知可因而明辨是非否?请同情一下给何大人审判的广府话。